- sjofel
- оборванный, ободранный; рваный, обтрёпанный; захудалый
* * *прил.общ. бедный, оборванный, потёртый
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
sjofel — sjo|fel adj., t, sjofle … Dansk ordbog
schofel — Adj erw. vulg. (18. Jh.) Entlehnung. Über das Rotwelsche entlehnt aus wjidd. schophol lumpig aus hebr. šāfēl gleicher Bedeutung. Ebenso nndl. sjofel, ndn. sjofel, nnorw. sjofel. ✎ Wolf (1985), 296f.; Röhrich 3 (1992), 1394. hebr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sjofert — sjo|fert sb., en, er, erne (sjofel bemærkning el. historie) … Dansk ordbog
slibrig — sli|brig adj., t, e (slimet; sjofel) … Dansk ordbog